



















These timeless glasses were first developed under the name 'Flight Goggle 58' for US Air Force pilots. The Original Pilot has been produced in Southbridge, Massachusetts, unchanged since 1958. Only technical improvements have been made. Materials and workmanship are of the highest quality. This makes the frame extremely hard-wearing. It can be comfortably adjusted to the shape of the face and nose. The hardened mineral glass is scratch-resistant, protects against UVA and UVB rays and makes the world a brilliant place. Bayonet temples are ideal for helmet wearers such as motorcyclists or skiers and, of course, for all airplane and stroller pilots.
There is a choice of three sizes. The design is timeless. A palette of three frame colors - gold, silver and matt silver - makes the choice wide. So everyone can find exactly the right model.
Size S: frame width 125mm, lens width 52mm, weight 38g
Size M: frame width 132mm lens width 55mm, weight 42g
Size L: frame width 137mm lens width 57mm, weight 43g
Lenses: True Tone® Gray (gray), hardened mineral glass (scratch-resistant), 98% UVA and 100% UVB protection.
Includes glasses case and cleaning cloth.
Made in USA
Sizing:
To determine the size of your Original Pilot, stand in front of a mirror and measure the distance between your temples:

- For a distance of 115 to 127 mm: 52 mm (S)
- For a distance of 128 to 140 mm: 55 mm (M)
- For a distance of 141 mm or more: 57 mm (L)
American Optical was founded in 1833. After starting out mainly developing optical lenses, AO began producing sunglasses in Southbridge, Massachusetts in 1876. American Optical is therefore rightly regarded as the world's first sunglass manufacturer. In 1913, AO applied for a patent for UV protection together with the scientist William Crookes.
World War I: When the US entered the war in 1917, the US Army turned to American Optical to equip the Allied troops. American Optical sent eight mobile units with development machines into the field to meet the demand for spectacle frames, corrective lenses and sunglasses. Two metal frames called "Liberty" and "Victory" were produced in quantities of 2.5 million to support the war effort.
World War II: American Optical continued to develop new optical products in its research laboratories. The Southbridge factory produced precision telescopic sights, bomb guidance systems and aviator masks and goggles such as the iconic G2 aviator goggles. Between 1943 and 1944, a total of 10 million frames, 6.5 million lenses and over 5 million pairs of sunglasses were supplied to the armed forces. In 1946, American Optical's contribution to the war effort was so great that the company was honored with the "Army Navy E Award" for its dedication to the national cause.
AO and the "Aviator" glasses:
American Optical received a military contract from November 1941 for its aviator D1 eyewear model, which had already been developed in 1935, and later for the Aviator G2, codenamed AN 6531, which very quickly replaced it in 1942. The Aviator G2 was the only Aviator eyewear supplied to the US Air Force during the Second World War.
The development of the Original Pilot in 1958:
American Optical developed the HGU-4/P, also known as the Original Pilot, at the request of the US Air Force. The goal was to replace the G2, which had become obsolete due to technological advances. The Original Pilot was initially produced for US Army pilots to provide them with maximum protection, optical performance and comfort. The standard 20 mm nose bridge made it possible to wear a gas mask at the time, while the right temples, the so-called "bayonet", made it easier to wear a helmet and thus prevented possible ear injuries in the event of a crash.
The first glasses on the moon:
The Original Pilot was the first pair of glasses on the moon. They were worn by Commander Neil Armstrong and the crew of Apollo 11 on July 21, 1969. A historical specimen can be found in the Smithsonian Air and Space Museum in Washington DC.
Nowadays:
The Original Pilots are popular with all US troops, infantry, cavalry pilots and, of course, Air Force pilots. Even today, the Original Pilot is still manufactured and assembled entirely in the AO factory in Vernon Hills, Illinois, USA, and is under military contract.
They have become cult objects thanks to numerous actors such as Robert De Niro as Travis Bickle in "Taxi Driver", Robert Duvall as Lieutenant Colonel Kilgore in "Apocalypse Now" or, most recently, Jon Hamm as Don Draper in the series "Mad Men".
Free priority shipping from an order value of SFr. 100. Orders are usually dispatched on the same or the next working day (if ordered after 3 pm). Except Monday (our day off).
We ship parcels abroad with UPS. The complete price including shipping costs, customs duties and VAT will be displayed in the last step of the checkout before you complete your purchase. All costs are therefore already paid here in the store, nothing more is due on receipt (DDP - Delivered Duty Paid).
You can return most items within 14 days of delivery for a full refund. The condition is that the items are returned as new (i.e. unworn, unwashed, with all labels etc.). We will cover the return costs if the return is due to an error on our part (you have received an incorrect or defective item, etc.).
You can expect to receive your refund within one to two weeks of handing over the parcel to the post office / UPS, but in many cases it will be quicker. This time frame includes the time it takes us to receive your return from the carrier (1 to 3 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (1 business day), and the time it takes your bank, credit card company, Postfinance, Twint, etc. to process our refund request (immediate to 10 business days).
If you wish to return an item, please note whether you would like a refund or an exchange.
All items that can be ordered are usually available from us and can be dispatched immediately. You will be informed immediately in the event of errors.
Most, but not all, of the items displayed in the webshop are also in stock in the store. Motorcycle clothing may be in stock in winter for space reasons, just as heavy knitwear, coats or fall/winter hats may be in stock in summer.
Individual items and items on sale are also often in stock.
Red Wing and other shoes are in the store all year round.
It is best to ask about a specific item before visiting.
Are you interested in an item that is sold out? We will be happy to tell you if and when we expect a subsequent delivery.
Thanks for signing up!
This email address has been registered.
We strive to serve you to your complete satisfaction. This includes our fair terms and conditions.
By submitting an order, you expressly agree to these terms and conditions.
Deliveries are limited to delivery addresses in Switzerland and Liechtenstein.
We only deliver brand new products in original brand quality.
Delivery conditions:
We ship your order with Swiss Post within 2 days of receiving the order or payment. Orders are usually shipped together in one package and not in individual shipments.
Most items are in stock and available for immediate delivery. For items that are not in stock, the delivery time is on average 4 weeks. You will be informed on the same or following working day if an item is not in stock. Please ask us about stock levels if the items are needed urgently.
Orders & Prices:
All orders are binding. In case of delivery delays, you will be informed by email or telephone. You have the option to cancel the order if the delivery has not yet been shipped. We reserve the right to make price and assortment changes as well as technical changes. All offers are non-binding. We are not liable for errors and misprints. Payment
In the web shop, orders are paid with
- Credit cards / Paypal
- Postcard
- Twint
- Purchase on account with partial payment option (POWERPAY)
MF Group / POWERPAY offers the “purchase on account” payment method as an external payment service provider. With the individual invoice, you can easily pay for your online purchase by invoice. If you choose not to make a payment within the specified time frame, you will receive a monthly invoice with an order overview in the following month.
Upon conclusion of the purchase agreement, POWERPAY assumes the resulting invoice claim and handles the corresponding payment modalities. When purchasing on account, you also accept the POWERPAY terms and conditions in addition to our own (powerpay.ch/de/agb).
Deliveries to the EU:
The shipping costs with UPS, fees for customs clearance and VAT are included in the total price (visible in the last step at checkout). There are no further costs upon receipt (DDP - Delivered Duty Paid).
Shipping costs Switzerland / Principality of Liechtenstein:
Orders with a purchase value of SFr. 100 or more will be shipped free of charge.
For orders with a purchase value less than SFr. 100, we charge SFr. 7 for Economy and SFr. 9 for Priority shipping.
Dealers (B2B) on request.
Return policy:
If you return the purchased goods within 14 days in perfect condition and in the original packaging, we will refund the full purchase price. The costs for the return shipment are at your expense.
Data protection:
British Parts collects data and uses it to process the order and to make shopping as easy as possible for returning customers. Personal data is treated confidentially and is not passed on to third parties for advertising purposes.
We save the open and completed orders. This data can be viewed at any time in the password-protected login area.
If you have any questions about our terms and conditions, please contact us by email (info@britishpartsluzern.ch) or by phone (041 530 00 31).
Our business activity is based exclusively on Swiss law. The place of jurisdiction is Rothenburg.